diff --git a/views/now.pug b/views/now.pug
index 64291f9..2b30320 100644
--- a/views/now.pug
+++ b/views/now.pug
@@ -13,13 +13,12 @@ block content
         ul
             li
                 a(href="https://keyoxide.org") Keyoxide.org
-            li recovering from the PhD
+            li finding a job
             li finishing a scientific publication
             li numerous FOSS projects
-            li the search for employment in a whole different field
             li new music
             
         h3 Enjoying
         ul
-            li renovating rooms in my house
-            li becoming a modular synth daddy
+            li room renovations
+            li modular synthesis